FLASHMAG!

Flashmag issue #83 July 2018 online at www.flashmag.net Flashmag Edition 83 Juillet 2018 en ligne sur www.flashmag.net

All the armies of the world are investing in Africa, the African continent once again is at the center of all the greed, so much so that one has the impression that it is the future of the world which is played out in Africa. The continent whose mineral resources are no longer to demonstrate, faces however an exponential growth of its population. A datum that goes against the plans of those who hope to hara on its natural resources. Foreign armies in Africa are without any

Toutes les armées du monde s’investissent en Afrique, le continent Africain une fois de plus est au centre de toutes les convoitises, tant et si bien que l’on a l’impression que c’est l’avenir du monde qui se joue en Afrique. Le continent dont les ressources minières ne sont plus à démontrer fait face cependant à une croissance exponentielle de sa population une donnée qui va à l’encontre des desseins de ceux qui espèrent faire haro sur ses ressources naturelles. Les ar

The violence of the Western world has sent a good deal of human relationships to the virtual, which becomes a buffer zone where another life is created by offering another alternative. It happens that those who have failed in the real world, catch up in the virtual world of social networks, where a like, a well-placed comment, can be the beginning of an idyll. Many sociologists now admit that the Internet is the catch-up exam in human relations, however there is a manual

La violence du monde occidental a renvoyé une bonne partie des rapports humains dans la virtualité qui devient une zone tampon où on se crée une autre vie en s’offrant une autre alternative. Il arrive que ceux qui y ont échoué dans le réel se rattrape dans la virtualité des réseaux sociaux, où un like, un commentaire bien placé peut être le début d’une idylle. Plusieurs sociologues admettent désormais qu’internet est l’examen de rattrapage dans les relations humaines, cepe

There are facts that survive time and space , since their essential vectors remain immutable. As long as, humans will somehow think with regard to the visual and genetic difference between them, all the facts of life on earth will always be tinted. New information technologies are not immune to this phenomenon they are even becoming the essential element of a racism that is now more sophisticated. A sophistication that seems to trivialize racism by camouflaging it, makin

Il existe des faits qui survivent au temps et à l’espace du moment où leurs vecteurs essentiels restent immuables. Aussi, tant que les humains penseront d’une certaine manière, en ce qui concerne la différence visuelle et génétique entre eux, tous les faits de la vie en seront toujours teintés. Logiquement, les nouvelles technologies de l’information n’échappent pas à ce phénomène, elles sont même en passe de devenir l’élément essentiel d’un racisme qui se veut désormais